Autor Téma: Překlep v názvu fóra (Přečteno 1685 krát)

Jakub Lucký · « **kdy:** 06. 01. 2009, 20:29:26 »

Debian fórum > Debain fórum > Návrhy a připomínky > Založit nové téma

Petr Krčmář · « **Odpověď #1 kdy:** 06. 01. 2009, 22:21:00 »

Díky za nahlášení, opravil jsem.

Boogey · « **Odpověď #2 kdy:** 09. 02. 2009, 23:03:36 »

Neni to sice preklep v nazvu fora, ale rad bych dodal, ze pod policky pro login a heslo by melo byt:
Přihlas se, protoze to je od přihlásit se a ne Přihlaš se.

chio · « **Odpověď #3 kdy:** 10. 02. 2009, 07:50:59 »

Mno, mělo by tam být Přihlásit se, jen se překladateli líbilo být "cool" a dát tam imperativ. Bohužel to se v českých překladech (spolu s tykáním) děje čím dál víc.

nazir · « **Odpověď #4 kdy:** 10. 02. 2009, 10:20:00 »

Přesně kvůli tomu (cool a až pepíkovsky familierní přístup) jsem si to tu hned raději přepnul do anglické lokalizace...

Martin Plaček · « **Odpověď #5 kdy:** 06. 06. 2009, 10:44:29 »

Nový překlep - u Všeobecné podpory

Autor Téma: Překlep v názvu fóra (Přečteno 1685 krát)

Jakub Lucký

Překlep v názvu fóra

Petr Krčmář

Re: Překlep v názvu fóra

Boogey

Re: Překlep v názvu fóra

chio

Re: Překlep v názvu fóra

nazir

Re: Překlep v názvu fóra

Martin Plaček

Re: Překlep v názvu fóra