Autor Téma: Překlep v názvu fóra  (Přečteno 5476 krát)

Offline Jakub Lucký

  • Uživatel
  • ***
  • Příspěvků: 198
    • Zobrazit profil
    • Skautský oddíl CXL - Praha 4
Překlep v názvu fóra
« kdy: 06. 01. 2009, 20:29:26 »
Debian fórum > Debain fórum > Návrhy a připomínky > Založit nové téma
Developers, developers, developers, developers, developers!

Offline Petr Krčmář

  • Administrátor
  • Aktivní­ uživatel
  • *****
  • Příspěvků: 448
    • Zobrazit profil
    • Debian-linux.cz
Re: Překlep v názvu fóra
« Odpověď #1 kdy: 06. 01. 2009, 22:21:00 »
Díky za nahlášení, opravil jsem.

Offline Boogey

  • Uživatel
  • ***
  • Příspěvků: 159
    • Zobrazit profil
Re: Překlep v názvu fóra
« Odpověď #2 kdy: 09. 02. 2009, 23:03:36 »
Neni to sice preklep v nazvu fora, ale rad bych dodal, ze pod policky pro login a heslo by melo byt:
Přihlas se, protoze to je od přihlásit se a ne Přihlaš se.
Debian Squeeze 32bit, Kernel 2.6.26-2, (Server)
AMD Duron 700MHz@1Ghz, 640MB ram, GeForce 4 MX 64MB
Apache2, PHP5, Samba, ProFTPd, MySQL, KDE 4.2.2(na testovani)

Offline chio

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 10
    • Zobrazit profil
Re: Překlep v názvu fóra
« Odpověď #3 kdy: 10. 02. 2009, 07:50:59 »
Mno, mělo by tam být Přihlásit se, jen se překladateli líbilo být "cool" a dát tam imperativ. Bohužel to se v českých překladech (spolu s tykáním) děje čím dál víc. :(
Debian Unstable

Offline nazir

  • Uživatel
  • ***
  • Příspěvků: 141
  • S.N.A.F.U.
    • Zobrazit profil
  • Jabber: nazir@jabber.cz
Re: Překlep v názvu fóra
« Odpověď #4 kdy: 10. 02. 2009, 10:20:00 »
Přesně kvůli tomu (cool a až pepíkovsky familierní přístup) jsem si to tu hned raději přepnul do anglické lokalizace...

MartenP

  • Host
Re: Překlep v názvu fóra
« Odpověď #5 kdy: 06. 06. 2009, 11:44:29 »
Nový překlep - u Všeobecné podpory