Gnome nepoužívám, ale nastavení jazyka a klávesnice najdeš v ovládacím centru. Tam si vybereš klávesnici. Důležitější je ale informace, že zavináč se obvykle v Linuxu píše tak, že zmáčkneš pravý AltGr a pak dvojku. Stisk té klávesy umožňuje psát speciální znaky, které na české/slovenské klávesnici obvykle nejsou.