Instalace aktuální verze IceWeasel (Firefox) do Debianu Squeeze

[Ota Trkola]

Pokud chcete používat aktuální verzi internetového prohlížeče IceWeasel (v podstatě Firefox), a přesto upřednostňujete stabilní vydání Debianu, postupujte podle následujícího návodu. Sám používám tento způsob na Debianu Squeeze od vydání IceWeasel verze 4.0 a jsem naprosto spokojen.

1. Přidáme zdroj do /etc/apt/sources.list

Kód [Vybrat] Rozbalit

$ gksudo gedit /etc/apt/sources.list

Přidáme řádky:

Kód [Vybrat] Rozbalit

deb http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports iceweasel-release
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free

Uložíme a zavřeme.

2. Obnovení zdrojů, importování GPG klíče

Postupně vložíme do konzole tyto příkazy

Kód [Vybrat] Rozbalit

$ sudo aptitude update
$ wget -O- -q http://mozilla.debian.net/archive.asc | gpg --import
$ gpg --export -a 06C4AE2A | sudo apt-key add -
$ sudo aptitude update

3. Instalace IceWeasel

Kód [Vybrat] Rozbalit

$ sudo aptitude install -t squeeze-backports iceweasel iceweasel-l10n-cs

4. Instalace CS lokalizačního balíčku - není již třeba, lokalizace se nachází v repozitáři

Otevřeme následující odkaz v nově nainstalovaném prohlížeči:

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/

Zde zvolíme složku s aktuálně nainstalovanou verzí prohlížeče, dále složku linux-i686/ nebo linux-x86_64/ (podle použité architektury), poté xpi/ a v této složce klikneme na soubor cs.xpi

Cesta k souboru je tedy:

32bit:
aktualni verze iceweasel/linux-i686/xpi/cs.xpi

64bit:
aktualni verze iceweasel/linux-x86_64/xpi/cs.xpi

Poté proběhne instalace lokalizačního balíčku a po restartu prohlížeče je již lokalizován.

5. Aktualizace na novou verzi prohlížeče

Aktualizace na novou verzi je nabídnuta automaticky v rámci aktualizací systému, obvykle 1-2 dny po oficiálním vydání nové verze Firefoxu a po aktualizaci je potřeba provést:

• Odstranění lokalizačního balíčku pro starou verzi
• Nainstalovat lokalizační balíček pro aktuální verzi dle bodu 4.

To je vše.. :)

[Mika]

Díky za návod.
S Iceweasel 8.0 nebyl problém, ale dneska mi přišla aktualizace na Iceweasel 9.0. Hledal jsem tedy novou verzi lokalizace. Bohužel ji nemůžu najít. Možná je příliš brzo. Lokalizační balíčky jsem ale nenašel ani pro starší verze. Nějak nemůžu najít adresář /xpi/cs.xpi. Nevíte co se změnilo?

Díky.

[Ota Trkola]

Nevím, jestli máš 32bit nebo 64bit.

Pokud 32bit:

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/9.0/linux-i686/xpi/cs.xpi

Pokud 64bit:

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/9.0/linux-x86_64/xpi/cs.xpi

Vše je podle návodu, je potřeba se proklikat přes tento odkaz:

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/

[Mika]

Aha, moje chyba. Nenapadlo mě to xpi připsat do adresního řádku ručně. :o 

[polo]

Cau, proc instalujete cestinu pres xpi doplnek? Nemela by se instalovat pres balickovaci system?

Kód [Vybrat] Rozbalit

aptitude install iceweasel-l10n-cs

[Ota Trkola]

V tomto repozitáři bohužel není lokalizační balíček, proto instalace xpi.

[polo]

Podle tohoto vypisu tam je ne?

Kód [Vybrat] Rozbalit

apt-cache policy iceweasel-l10n-cs
iceweasel-l10n-cs:
  Instalovaná verze: 1:10.0-1~bpo60+1
  Kandidát:          1:10.0-1~bpo60+1
  Tabulka verzí:
*** 1:10.0-1~bpo60+1 0
        500 http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:3.5.15+debian-1 0
        500 http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main i386 Packages

[Béňa]

Hezký den, mám Debian 6.0.5 Squeeze a chtěl jsem si nejnovější Iceweasel nainstalovat taky, ale narazil jsem na problém. Kde je prosím chyba? Díky za odpověď.
Zde je přepis terminálu, kdyby bylo potřeba:

Kód [Vybrat] Rozbalit

uzivatel@debian:~$ gksudo gedit /etc/apt/sources.list

(gksudo:3174): GLib-CRITICAL **: g_str_has_prefix: assertion `str != NULL' failed
uzivatel@debian:~$ gksudo mousepad /etc/apt/sources.list
uzivatel@debian:~$ sudo aptitude update
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze Release.gpg
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-en
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-cs
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-en
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-en
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates Release.gpg     
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-cs         
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-cs_CZ       
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates Release.gpg                       
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-cs       
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-en
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates Release.gpg
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/contrib Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/contrib Translation-cs_CZ
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/contrib Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-cs
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-cs_CZ
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-cs
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-cs_CZ
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-en
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates Release         
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/main Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/main Translation-cs_CZ
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/main Translation-en
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/non-free Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/non-free Translation-cs_CZ
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/non-free Translation-en
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze Release                                   
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates Release                           
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates Release                   
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/main Sources                     
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/contrib Sources                 
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/non-free Sources                 
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/main i386 Packages               
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/contrib i386 Packages           
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/non-free i386 Packages           
Mám:1 http://mozilla.debian.net squeeze-backports Release.gpg [828 B]           
Ign http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release Translation-cs
Ign http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release Translation-cs_CZ
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/main Sources
Ign http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release Translation-en
Mám:2 http://mozilla.debian.net squeeze-backports Release [15,3 kB]
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/contrib Sources   
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/non-free Sources 
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/main i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/contrib i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/non-free i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates/main Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates/main i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/contrib Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/non-free Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/main Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/contrib i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/non-free i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/main i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates/main i386 Packages
Ign http://mozilla.debian.net squeeze-backports/iceweasel-release i386 Packages
Mám:3 http://mozilla.debian.net squeeze-backports/iceweasel-release i386 Packages [16,0 kB]
Staženo 32,2 kB za 1s (27,0 k/B/s)
                         
Aktuální stav: 2 aktualizace [+2], 613 nových [+21].
uzivatel@debian:~$ wget -O- -q http://mozilla.debian.net/archive.asc | gpg --import
gpg: klíč 06C4AE2A: "Debian Mozilla team APT archive <pkg-mozilla-maintainers@lists.alioth.debian.org>" beze změn
gpg: Celkový počet zpracovaných klíčů: 1
gpg:                  beze změn: 1
uzivatel@debian:~$ gpg --export -a 06C4AE2A | sudo apt-key add -
OK
uzivatel@debian:~$ sudo aptitude update
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze Release.gpg
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-cs_CZ
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates Release.gpg
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-cs
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-cs_CZ
Cíl http://mozilla.debian.net squeeze-backports Release.gpg
Ign http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release Translation-cs
Ign http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-en     
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-cs       
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-cs_CZ     
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-en       
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-cs   
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-en   
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates Release.gpg               
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-cs
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-cs_CZ
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-cs
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-cs_CZ
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-en
Ign http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports/iceweasel-release Translation-en
Cíl http://mozilla.debian.net squeeze-backports Release                 
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-en
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates Release.gpg
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/contrib Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/contrib Translation-cs_CZ
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates Release
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/contrib Translation-en
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/main Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/main Translation-cs_CZ
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/main Translation-en
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/non-free Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/non-free Translation-cs_CZ
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates/non-free Translation-en
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze Release                           
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates Release                   
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates Release           
Ign http://mozilla.debian.net squeeze-backports/iceweasel-release i386 Packages
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/main Sources                     
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/main Sources                               
Cíl http://mozilla.debian.net squeeze-backports/iceweasel-release i386 Packages
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/contrib Sources         
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/non-free Sources
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/main i386 Packages
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/contrib i386 Packages
Cíl http://security.debian.org squeeze/updates/non-free i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/contrib Sources
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/non-free Sources
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/main i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/contrib i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/non-free i386 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates/main Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates/main i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/contrib Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/non-free Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/main Sources/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/contrib i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/non-free i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-proposed-updates/main i386 Packages/DiffIndex
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze-updates/main i386 Packages
                         
uzivatel@debian:~$ sudo aptitude install -t squeeze-backports iceweasel
Následující NOVÉ balíky budou instalovány:
  libmozjs14d{a} xulrunner-14.0{ab}
Následující balíky budou aktualizovány:
  iceweasel{b}
1 balíků aktualizováno, 2 nově instalováno, 0 k odstranění a 1 neaktualizováno.
Potřebuji stáhnout 15,7 MB archivů. Po rozbalení bude použito 29,0 MB.
Následující balíky mají nesplněné závislosti:
  iceweasel-l10n-cs: Závisí na: iceweasel (<= 3.5.99) ale 14.0.1-1~bpo60+1 se bude instalovat.
  iceweasel: Závisí na: libsqlite3-0 (>= 3.7.12-1~) ale 3.7.3-1 je nainstalovaný.
  xulrunner-14.0: Závisí na: libcairo2 (>= 1.10.2-2~) ale 1.8.10-6 je nainstalovaný.
                  Závisí na: libnss3 (>= 2:3.13.4-2~) což je virtuální balík. nebo
                               libnss3-1d (>= 3.13.2) ale 3.12.8-1+squeeze5 je nainstalovaný.
                  Závisí na: libpixman-1-0 (>= 0.18.0) ale 0.16.4-1 je nainstalovaný.
                  Závisí na: libsqlite3-0 (>= 3.7.4) ale 3.7.3-1 je nainstalovaný.
                  Závisí na: libvpx1 (>= 1.0.0) což je virtuální balík.
Následující akce vyřeší tyto závislosti:

     Odstranit následující balíky:                       
1)     iceweasel                                         
2)     iceweasel-l10n-cs                                 

     Ponechat následující balíky v jejich aktuální verzi:
3)     xulrunner-14.0 [Nenainstalovaný]                 



Přijmout toto řešení? [Y/n/q/?] n
Následující akce vyřeší tyto závislosti:

     Ponechat následující balíky v jejich aktuální verzi:
1)     iceweasel [3.5.16-17 (now, stable)]               
2)     xulrunner-14.0 [Nenainstalovaný]                 



Přijmout toto řešení? [Y/n/q/?] n
Následující akce vyřeší tyto závislosti:

     Ponechat následující balíky v jejich aktuální verzi:                 
1)     xulrunner-14.0 [Nenainstalovaný]                                   

     Degradovat následující balíky:                                       
2)     iceweasel [3.5.16-17 (now, stable) -> 3.5.16-16 (proposed-updates)]



Přijmout toto řešení? [Y/n/q/?] n
Následující akce vyřeší tyto závislosti:

     Ponechat následující balíky v jejich aktuální verzi:       
1)     xulrunner-14.0 [Nenainstalovaný]                         

     Degradovat následující balíky:                             
2)     iceweasel [3.5.16-17 (now, stable) -> 3.5.16-14 (stable)]



Přijmout toto řešení? [Y/n/q/?] n

*** Žádná další řešení nejsou dostupná ***

Následující akce vyřeší tyto závislosti:

     Ponechat následující balíky v jejich aktuální verzi:       
1)     xulrunner-14.0 [Nenainstalovaný]                         

     Degradovat následující balíky:                             
2)     iceweasel [3.5.16-17 (now, stable) -> 3.5.16-14 (stable)]



Přijmout toto řešení? [Y/n/q/?] q
Končím všechny snahy na vyřešení těchto závislostí.
Přerušeno.
uzivatel@debian:~$


[Ota Trkola]

Přidej si do sources.list ještě tento řádek a zkus to znova. Čeština by měla již být v repu, nemělo by být třeba jí instalovat ručně. Uvidíš.

Kód [Vybrat] Rozbalit

deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free

[Béňa]

Oto, děkuji, Iceweasel 14 se mi podařilo nainstalovat.

[čepi]

Je uz nejaky (me neznamy) funkcni postup pro Wheezy?
Na mozilla.debian.net je navod pro wheezy-backports ale nedari se mi cokoliv nainstalovat (mozna neni co instalovat?).
V /etc/apt/sources.list je vlozeno:

Kód [Vybrat] Rozbalit

deb http://mozilla.debian.net/ wheezy-backports iceweasel-release
Nainstalovan debian-keyring i pkg-mozilla-archive-keyring(.deb), presto po

Kód [Vybrat] Rozbalit

# apt-get install -t wheezy-backports iceweasel se nic nenainstaluje, pouze vyhodi hlasku:

Kód [Vybrat] Rozbalit

Hodnota "wheezy-backports" neni v APT::Default-Release platna, protoze toto vydani neni dostupne v sources.list
+ po

Kód [Vybrat] Rozbalit

# aptitude update / apt-get update

Kód [Vybrat] Rozbalit

E: Syntakticka chyba /etc/apt/apt.conf:3: Na konci souboru je zbytecne smeti
V apt.conf mam:

Kód [Vybrat] Rozbalit


APT::Default-Release "stable"
APT::Install-Recommends "1"
APT::Install-Suggests "0"

Default release jsem i na zkousku odstranil ale nic se nezmoneilo (resp. misto :4: v chybove hlasce se napsalo :3:).

Ve Firefoxu (23) z .deb balicku od Mintu mi nejde nijak nainstalovat adblock plus a je patrne nefunkcni "plugin.click_to_play" :(

[Ota Trkola]

Máš v sources.list backports repo?

Kód [Vybrat] Rozbalit

deb http://cz.debian.org/debian wheezy-backports main contrib non-free

Je pro instalaci aktuálního Iceweaselu třeba. Jinak já navíc namám apt.conf.

[čepi]

Backports repozitar jsem myslel ze je prave ten co se uvadi na strankach mozilla.debian.net. Kazdopadne kdyz do sources.list doplnim tebou zmineny repozitar tak po

Kód [Vybrat] Rozbalit

# aptitude update se vypise nekolik desitek chyb Neco hodne oskliveho se stalo pri prekladu "cz.debian.org:http" (-5 - jmeno pocitace nema prirazenu adresu).

K nepouzivani apt.conf -> da se nejak jinak globalne urcit ze se nebudou instalovat suggests? (resp. release je stable, instalovat recommends ale suggests ne)