problem s upgradem - procps

[nikdo]

Zdravim,
mam problem s upgradem systemu. Kdyz chci neco nainstalovat narazim na problem:

Kód [Vybrat] Rozbalit

petr@computer:~$ sudo aptitude update
[sudo] password for petr:
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze Release.gpg
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-cs
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-en
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-cs
Cíl http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-cs_CZ
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-en
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-cs       
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-cs_CZ   
Ign http://ftp.cz.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-en       
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze Release       
Mám:1 http://dl.google.com stable Release.gpg [198 B]
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/main Sources   
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/contrib Sources
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/non-free Sources
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/main amd64 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/contrib amd64 Packages
Cíl http://ftp.cz.debian.org squeeze/non-free amd64 Packages
Ign http://dl.google.com/linux/talkplugin/deb/ stable/main Translation-cs
Ign http://dl.google.com/linux/talkplugin/deb/ stable/main Translation-cs_CZ
Ign http://dl.google.com/linux/talkplugin/deb/ stable/main Translation-en
Mám:2 http://dl.google.com stable Release [1 347 B]
Mám:3 http://dl.google.com stable/main amd64 Packages [765 B]
Staženo 2 310 B za 0s (6 517 /B/s)
                         
petr@computer:~$ sudo aptitude upgrade
Následující balíky budou aktualizovány:
  procps
Následující částečně nainstalované balíky budou zkonfigurovány:
  apache2-mpm-prefork apache2.2-common iceweasel openssh-server samba swat
1 balíků aktualizováno, 0 nově instalováno, 0 k odstranění a 0 neaktualizováno.
Potřebuji stáhnout 0 B/249 kB archivů. Po rozbalení bude uvolněno 12,3 kB.
Chcete pokračovat? [Y/n/?] Y
Načítám soubory se změnami... Hotovo       
(Čtu databázi ... nyní je nainstalováno 246431 souborů a adresářů.)
Připravuji nahrazení procps 1:3.2.8-9 (pomocí .../procps_1%3a3.2.8-9squeeze1_amd64.deb) ...
Rozbaluji náhradu procps ...
dpkg: chyba při zpracovávání /var/cache/apt/archives/procps_1%3a3.2.8-9squeeze1_amd64.deb (--unpack):
nelze vytvořit záložní odkaz ,,./bin/ps" před nainstalováním nové verze: Operace není povolena
configured to not write apport reports
                                      dpkg: chyba při úklidu:
podproces nový post-removal skript vrátil chybový status 1
Zpracování spouštěčů pro balík menu ...
Zpracování spouštěčů pro balík man-db ...
Při zpracování nastaly chyby:
/var/cache/apt/archives/procps_1%3a3.2.8-9squeeze1_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Instalace balíku selhala. Zkouším obnovit:
dpkg: nesplněné závislosti zamezily konfiguraci balíku samba:
samba závisí na procps; avšak:
  Balík procps není nainstalován.
dpkg: chyba při zpracovávání samba (--configure):
problém se závislostmi - nechávám nezkonfigurované
dpkg: nesplněné závislosti zamezily konfiguraci balíku iceweasel:
iceweasel závisí na procps; avšak:
  Balík procps není nainstalován.
dpkg: chyba při zpracovávání iceweasel (--configure):
problém se závislostmi - nechávám nezkonfigurované
dpkg: nesplněné závislosti zamezily konfiguraci balíku swat:
swat závisí na samba (= 2:3.5.6~dfsg-3squeeze8); avšak:
  Balík samba zatím není zkonfigurován.
dpkg: chyba při zpracovávání swat (--configure):
problém se závislostmi - nechávám nezkonfigurované
dpkg: nesplněné závislosti zamezily konfiguraci balíku openssh-server:
openssh-server závisí na procps; avšak:
  Balík procps není nainstalován.
dpkg: chyba při zpracovávání openssh-server (--configure):
problém se závislostmi - nechávám nezkonfigurované
dpkg: nesplněné závislosti zamezily konfiguraci balíku apache2.2-common:
apache2.2-common závisí na procps; avšak:
  Balík procps není nainstalován.
dpkg: chyba při zpracovávání apache2.2-common (--configure):
problém se závislostmi - nechávám nezkonfigurované
dpkg: nesplněné závislosti zamezily konfiguraci balíku apache2-mpm-prefork:
apache2-mpm-prefork závisí na apache2.2-common (= 2.2.16-6+squeeze7); avšak:
  Balík apache2.2-common zatím není zkonfigurován.
dpkg: chyba při zpracovávání apache2-mpm-prefork (--configure):
problém se závislostmi - nechávám nezkonfigurované
Při zpracování nastaly chyby:
samba
iceweasel
swat
openssh-server
apache2.2-common
apache2-mpm-prefork
                                     
petr@computer:~$

Zjistil jsem, ze by muj problem melo vyresit nastaveni prav (konkretne chyba: nelze vytvořit záložní odkaz ,,./bin/ps" před nainstalováním nové verze: Operace není povolena) pomoci chattr a lsattr, ale tyto baliky nemuzu nainstalovat, protoze mam problem uvedeny vyse.

Predem dekuji za rady.