Ahoj,
podle mě potřebuješ jádro s podporou ext4 a pak nebude problém. stáhni si aktuální stable vanillu z kernel.org, zkompiluj a připoj fs s ext4.
Edit: nebo ještě jednodušeji, naistaluj jádro ze sida. Přidej do /etc/apt/sources.list repozitáře "unstable" větve a naistaluj jádro.