Dmix zatím necháme, je to jenom mixér, a pokud vím, je přímo součástí ALSy a nemusí se nijak nastavovat. Zbav se ale PulseAudia, je to zlo, zejména máš li zvukovku à la Intel HDA.
Je to jednoduchý jak facka, otevři Synaptic a dej hledat výraz "Pulse". Jak jsou v levým sloupci stavový kostičky, tak hned nad nima klikni na prázdný políčko (vpravo je ještě jedno, pak Balík, Nainstalovaná verze,...), tím bys měl balíky v seznamu seřadit podle jejich stavu. Pokus se odstranit co nejvíc nainstalovaných balíků, až na: libgsm1, libpulse-mainloop-glib0 a libpulse0. Jestli tam máš VLC apod., klidně to tam nech. Za nemožnost odstranit tři výše zmíněný balíky můžou blbý závislosti. Pokud nemáš balík gnome-media, nainstaluj ho.
Až to budeš mít, restartuj X-ka a ALSA by už mohla sloužit (mimochodem- víš, že je ALSA původem česká?).
Jestli to bude mlčet, nezoufej, pravděpodobně máš stažený volůme. Spusť tedy gnome-volume-control, klepni na Nastavení, tam zaškrtej všechno co půjde, nakonec si pohraj s posuvníkama.